Legal Notice

Website: https://mytravelstbarth.com
Last updated: July 2025

Article 1 – Website Publisher

This website is published by:

MY TRAVEL ST BARTH
Simplified Joint-Stock Company (SAS) with a share capital of €7,500
Registered office: Camaruche, 97133 Saint-Barthélemy – FWI
President: Andreea-Roxana Nechita
Company registration number: 989 298 534 R.C.S. Basse-Terre
Phone: +590 690 30 22 65
Email: info@mytravelstbarth.com
APE Code: 7911Z (Travel agency activities)

Article 2 – Business Activity

My Travel St Barth is a travel agency specializing in high-end services in Saint-Barthélemy, including:

Tailor-made travel planning
Private and scheduled flight bookings
Villa, hotel, and car rentals
Yacht excursions and sea transfers
Concierge & VIP services
Private events & wellness services

The agency is currently in the process of registration with Atout France (IMxxxx)
Financial guarantee provided by: Groupama
Professional liability insurance provided by: Hiscox

Article 3 – Hosting Provider

The website is hosted by:

Hostinger International Ltd
61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus
Website: https://www.hostinger.fr

Article 4 – Access to the Website

Access to the website is free of charge and intended for personal use only.
Any use for commercial, political, or advertising purposes is prohibited without prior written authorization.

Users acknowledge having the necessary skills and means to access and use this website and agree not to disrupt its proper functioning.

Article 5 – Content & Intellectual Property

The website and its content (texts, images, videos, sounds, graphics, logo, structure, database, etc.) are protected by copyright and intellectual property laws.

Any reproduction, representation, publication, or adaptation—whether partial or complete—is strictly prohibited without prior written authorization from My Travel St Barth.

Photo credits belong to My Travel St Barth, its partners, and royalty-free image platforms (such as Unsplash, Pexels, etc.).
Some images may be subject to specific copyright and are used with the permission of their respective owners.

Article 6 – Website Management

The publisher reserves the right, at any time, to:

Suspend, interrupt, or restrict access to the website or certain pages
Remove any content that may disrupt proper functioning or violate applicable laws
Update, modify, or improve the website content

Article 7 – Liability

The publisher shall not be held liable:

In case of technical failure, viruses, or bugs affecting the website or access to it
For any damages resulting from the use of the website or services offered
For the content of third-party websites accessible via external links

Users are solely responsible for their use of the website and must ensure they access it using secure and appropriate equipment.

Article 8 – Hyperlinks

The website may contain hyperlinks to third-party sources or partners.
My Travel St Barth declines any responsibility for the content of such external pages.

The creation of links to this website is permitted, subject to immediate removal upon written request by the publisher.

Article 9 – Personal Data

9.1 Data Collection

Information collected through forms or tools includes:

First and last name
Email address, phone number
Travel dates, destinations, preferences
Browsing data (cookies, IP address)

This data is collected for:

Managing client requests
Creating personalized quotations
Organizing travel services
Sending marketing communications (with consent)

No data is sold. Partner service providers only receive data strictly necessary for the execution of the requested service.

9.2 Your Rights

In accordance with the GDPR (EU 2016/679) and French Data Protection Law, you have the right to:

Access, rectify, or delete your data
Data portability
Object to or restrict processing
Request erasure (“right to be forgotten”)

You may exercise these rights at any time by contacting:
📧 info@mytravelstbarth.com

A copy of an identity document may be required. Response time: within 30 days.

9.3 CNIL

You may also file a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL):
https://www.cnil.fr

Article 10 – Cookies

This website uses cookies to:

Measure audience (Google Analytics or equivalent)
Improve navigation and user experience
Store language or form preferences

By continuing to browse, you accept the use of cookies.
You may disable cookies in your browser settings.

Consent is valid for a maximum period of 13 months.

Learn more: https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser

Article 11 – Commercial Offers

Users may receive commercial offers by email or phone only if they have given their consent.

They may unsubscribe at any time or opt out of telemarketing via:
https://www.bloctel.gouv.fr

Article 12 – Data Retention Period

Data is retained:

Up to 3 years after the last commercial contact
Up to 5 years in case of a contractual relationship (e.g., invoices, bookings)
Cookies: maximum of 13 months

Article 13 – Applicable Law & Jurisdiction

These legal notices are governed by French law.

In the event of a dispute, exclusive jurisdiction is granted to the courts of Basse-Terre (Guadeloupe).

Article 14 – Contact

For any inquiries, please contact us:

📧 info@mytravelstbarth.com
📞 +590 690 30 22 65